rather than أمثلة على
"rather than" معنى
- Anna's thoughts, rather than being so concerned with mine.
أفكار اّنا ,أكثر من أن تكون مهتماً بمعرفة أفكاري - He destroyed his own beloved, Rather than Let a mediocrity...
اختار أن يميت حبيبه، بدلاً أن ينال الإعتدال.. - It's translating it, rethinking it rather than reproducing it.
إنه يترجمها يعيد التفكير فيها بدلاً من إعادة إنتاجها - WELCOMED MANY RATHER THAN BE OWNED BY ONE.
رحبت بالكثير بدلا من أكون مملوكة من قبل شخص واحد - "I think about today rather than yesterday or tomorrow".
"افكر في اليوم بدلاً مِنْ أمس او الغد ". - Dominic. Uh, "i-c" rather than with the "i-c-k"... uh, kretzker.
"آي سي" بدل من "آي سي كي"، (كريتزكر) - Let's receive it from you, rather than the drill captain.
دعني أحصل عليها منكَ بدلاً من قائد التدريب - I'm saying it should be sooner rather than later.
انا اقول انه يجب ان يكون بسرعه وليس بطيئا - Rather than borrow and make ends meet, do a serial!
بدلا من الإستعارة ويدبّر أمور المعيشة، يعمل مسلسل! - Detective Greggs was assigned to augment rather than to replace him.
التحرّي (غريغز) كانت تساعد ولم تحل مكانه - He looks so glum, rather than happy as he usually was.
يبدو مكتئباً جداً وليس سعيداً كما كان - Still, she did say, "undermanned" rather than "unmanned."
ما زالَ، هي قالتْ، "ينقصه الأيدي العاملة" بدلاً مِنْ "آلية." - And you went with wings rather than breasts and thighs.
وانت تريد مع الاجنحة بعض من الثديين والفخذين - You receive orders rather than a young boy in Bangkok.
تتلقين الأوامر افضل من فتي بانكوك في بامبوي - Focus on what you feel rather than what you see
ركز على ما تحسّه و ليس ما تراه - I have been mostly studying rather than working.
أعني لقد كنت في الغالب الدراسة أكثر من العمل . - Rather than secure her 400-acre residence in Virginia,
بدلا من حماية مقر إقامتها ذي 400 آكر في "فرجينيا" - She preferred to kill herself Rather than spend another moment with you.
فضلت الموت على أن تعيش معك - I think they have funny faces, rather than scary.
أظن بأن لديهم وجوهاً مضحكة بدلاً من كونها مخيفة - We could be accused of using association rather than causation.
قـد نتهـم بإستخـدام المجموعـة بدلاً مـن العـلاقات المتسببـة
- الحصول على المزيد من الأمثلة 1 2 3